# 哀命

类型：古籍独立作品
作者：东方朔
体裁：poem

## 原文

哀时命之不合兮，伤楚国之多忧。

内怀情之洁白兮，遭乱世而离尤。

恶耿介之直行兮，世溷浊而不知。

何君臣之相失兮，上沅湘而分离。

测汨罗之湘水兮，知时固而不反。

伤离散之交乱兮，遂侧身而既远。

处玄舍之幽门兮，穴岩石而窟伏。

从水蛟而为徙兮，与神龙乎休息。

何山石之崭岩兮，灵魂屈而偃蹇。

含素水而蒙深兮，日眇眇而既远。

哀形体之离解兮，神罔两而无舍。

惟椒兰之不反兮，魂迷惑而不知路。

愿无过之设行兮，虽灭没之自乐。

痛楚国之流亡兮，哀灵修之过到。

固时俗之溷浊兮，志瞀迷而不知路。

念私门之正匠兮，遥涉江而远去。

念女嬃之婵媛兮，涕泣流乎于悒。

我决死而不生兮，虽重追吾何及。

戏疾濑之素水兮，望高山之蹇产。

哀高丘之赤岸兮，遂没身而不反。

## 白话译文

哀伤时命之不合啊，伤楚国之多忧。

内怀情之洁白啊，遭遇乱世而离尤。

厌恶耿介之直行啊，世浑浊而不知。

为何君臣之相失啊，上沅湘而分离。

测汨罗之湘水啊，知时固而不反。

伤离散之交乱啊，遂侧身而既远。

处玄舍之幽门啊，穴岩石而窟伏。

从水蛟而为徙啊，与神龙乎休息。

何山石之崭岩啊，灵魂屈而偃蹇。

含素水而蒙深啊，日眇眇而既远。

哀形体之离解啊，神罔两而无舍。

惟椒兰之不反啊，魂迷惑而不知路。

愿无过之设行啊，虽灭没之自乐。

痛楚国之流亡啊，哀灵修之过到。

固时俗之溷浊啊，志瞀迷而不知路。

念私门之正匠啊，遥涉江而远去。

念女媭之婵媛啊，涕泣流乎于悒。

我决死而不生啊，虽重追吾何及。

戏疾濑之素水啊，望高山之蹇产。

哀高丘之赤岸啊，遂没身而不反。

## 收录目录

- 《楚辞》 · 七谏

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7a26472b8c36e7dc7c6ca0afeda2104a