清平乐

晏几道

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7a70c4ca30d2d53a8a52881c991272fb

原文

寒催酒醒。

晓陌飞霜定。

背照画帘残烛影。

斜月光中人静。

锦衣才子西征。

万重云水初程。

翠黛倚门相送,鸾肠断处离声。

白话译文

寒气催促着酒醒。

清晨路上飞霜已经落定。

背对画帘,残烛映出影子。

斜月的光中,人声寂静。

穿着锦衣的才子向西远行。

万重云水,才是初程。

她倚着门相送,鸾肠寸断之处响起离别之声。

收录目录

热门讨论