# 【題冬日聚禽圖】

类型：古籍独立作品
作者：岳正
体裁：poem

## 原文

陰風吹天天欲裂，混沌怕死方愁絕。

潛將元氣閉重淵，化工倔強時偷洩。

附炎物態本尋常，何怪眾禽爭向陽。

紅毛翠鬛莫指數，醉眼僅識雙鴛鴦。

聲噤不聞鴝鵒語，羽搖空見鶺鴒忙。

白頭毣々營棲息，黃口飛飛恣頡頏。

高岡梧桐結實未，待爾招吾丹鳳凰。

## 白话译文

阴风吹天，天将开裂，混沌怕死，正在愁绝。

暗中将元气封闭在重渊，自然之力倔强，时时偷偷泄漏。

趋炎附势之态本属寻常，何怪众禽争相向阳。

红毛翠羽不可尽数，醉眼中仅识得那双鸳鸯。

声音噤住，听不到鸲鹆鸣叫；羽毛摇动，空见鹡鸰忙碌。

白头鸟扑扑飞觅栖息，黄口小鸟飞飞纵情上下。

高冈上的梧桐结果未？待你招来我的丹凤。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 乙04

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7ab263b663dad4e6a4f75144235e5a2d