# 曹成王碑附詩

类型：古籍独立作品
作者：韓愈
体裁：poem

## 原文

太支十三，曹於弟季。

或亡或微，曹始就事。

曹之祖王，畏塞絕遷。

零王黎公，不聞僅存。

子父易封，三王守名。

延延百載，以有成王。

成王之作，一自其躬。

文被明章，武薦畯功。

蘇枯弱彊，齦其姦猖。

以報於宗，以昭於王。

王亦有子，處王之所，唯舊之視，蹶蹶陛陛。

實取實似，刻詩其碑，爲示無止。

（同前書卷二八）（按：碑云：「乃序而詩之。

」）。

## 白话译文

太宗支派十三，曹王在弟辈之末。

有的亡故，有的微贱，曹王开始就事。

曹之祖王，畏惧边塞而断绝迁徙。

零王、黎公，不再听闻，仅存而已。

父子交换封爵，三王守着名号。

绵延百载，因此有成王。

成王的作为，完全出自其自身。

文采覆盖明章，武功进献俊功。

复苏枯槁，削弱强横，咬啮其奸邪猖獗。

用来报答宗庙，用来昭示于王。

王也有子，处在王之所，只看旧例，蹶蹶陛陛。

实际上取得，实际上相似，刻诗其碑，作为示示不止。

（同前书卷二八）（按：碑云：“乃序而诗之。

”）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7ab4c1791044095dba6f8056f1b12de7