# 【送慧勤歸餘杭】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

越俗僭宮室，傾資事雕牆。佛屋尤其侈，耽耽擬侯王。文彩瑩丹漆，四壁金焜煌。上懸百寶蓋，宴坐以方床。胡為棄不居，淒身客京坊。辛勤營一室，有類燕巢梁。南方精飲食，菌筍鄙羔羊。飯以玉粒粳，調之甘露漿。一饌費千金，百品羅成行。晨興未飯僧，日昃不敢嚐。乃茲隨北客，枯粟充饑腸。東南地秀絕，山水澄清光。餘杭幾萬家，日夕焚清香。煙霏四面起，雲霧雜芬芳。豈如車馬塵，鬢髮染成霜。三者孰苦樂，子奚勤四方。乃云慕仁義，奔走不自遑。始知仁義力，可以治膏肓。有誌誠可樂，及時宜自強。人情重懷土，飛鳥思故鄉。夜枕聞北雁，歸心逐南檣。歸兮能來否，送子以短章。

## 白话译文

越地风俗超越本分修建宫室，倾尽资财从事雕饰墙壁。佛寺房屋尤其奢侈，深邃如同侯王居所。彩绘明亮红漆光亮，四壁金色辉煌。上面悬挂百宝伞盖，安坐于方形床座。为何抛弃不住，凄清一身客居京城街坊。辛勤营建一间房屋，类似燕子筑巢于梁。南方精于饮食，菌菇竹笋鄙视羔羊。饭用玉粒粳米，调和甘露浆。一顿饭耗费千金，百品罗列成行。早晨起来未供僧饭，日头偏西不敢品尝。如今跟随北客，枯粟填充饥肠。东南地方秀美绝伦，山水清澈光明。余杭几万家，早晚焚烧清香。烟雾霏霏四面升起，云雾夹杂芬芳。哪里像车马尘土，鬓发染成霜。三者谁苦谁乐，你为何辛勤奔走四方。却说仰慕仁义，奔走不得闲暇。才知道仁义的力量，可以治疗膏肓之疾。有志确实值得快乐，及时应当自强。人情看重怀念乡土，飞鸟思念故乡。夜里枕上听到北雁，归心追逐南去的桅樯。归去啊能否再来，送您以短章。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷002

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7ae145444c4b4215767e8663e71e0a10