# 與汴州從事書

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

汴州境内，最弊病最苦的，是牵船夫。大寒酷暑，穷人奔走，倒毙不少。我几年前赴官入京，到襄邑县，见县令李式很年轻，有吏才，条理疏列牵夫之事，很有道理，说：“我当县万户以来，都置一板簿，每年轮检自差，想要有使来，先行文帖，限期令到，不拣贫富，职掌一切均同。计一年之中，一县人户不着两度夫役。如有远户不能来的，即任纳钱与在近河处雇人，对面分付价钱，不令有所欺骗隐瞒。一县之内，稍似苏息。因为承前但有使来，即出帖差夫，所由得帖，富豪者终年闲坐，贫下者终日牵船。如今即自以板簿在手，轮转差遣，虽有黠吏，不能用情。”

我每任刺史，应是役夫及竹木瓦砖工巧之类，并自置板簿，若要使役，即自检自差，不下文帖付县。若下县后，县令付案，案司出帖，分付里正，一乡只要两夫，事在一乡遍着，赤帖怀中藏却，巡门掠敛一遍，贫者即被差来。若籍在手中，巡次差遣，不由里胥典正，无因更能用情。以此知襄邑李式之能，可以惠及夫役，更有良术，即不敢知。

以我愚见，且可救急，因襄邑李生的绩效，知先辈思报幕府的深诚，不觉也及拙政，以为证明，岂敢自述。如今为治，患于差役不平，《诗》云：“或栖迟偃仰，或王事鞅掌。”这大概是因不公平的缘故，长史不置簿籍一一自检，即奸胥贪冒求取，这是最甚的。某恐惧再拜。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0751

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7b05b990f1db6e83788e2a050148bbf9