# 田獲三狐賦

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

客有都尉崔公，嚐以投筆筮仕，遇解九二爻應，無何而立功異域。迨遂之來，相與遊田，而獲三狐。公以為應往者之兆，遂為《田獲三狐賦》，余因應云：

放心而適者，其在乎遊田！徒禦自肅，鐶鋂相牽，指東郊以按轡，乘北風以鳴鞭。風威初厲，隼儲斯擊，英寮訟閒，農人務隙，分曹命侶，榮隨所曆。未濟之狐，炊起荒陌，多疑膽損，虛驚心惕。趫材競逐，良弓可射，算分銖於遠近，迺舍拔而則獲。於是長舒遠引，自北徂南，遇豐草而必陟，逢虎穴而爭探。車輕輪高，群足䟃

𧽼

，將使蹂躪，其十二三。爾迺出林莽，踐平蕪，曆曆爾見，綏綏有狐。莫赤其色，又腯其膚，各挾爾之矢，先張爾之弧。雖羅空三面，而人合四隅，終見加其一目，遽生禽於僕夫。更有七擒七縱，乍奔乍逸，忽投足於舊邱，且守之而勿失。俄而獵火焰熾，蘊崇煙鬱，知無隱伏之所，動險中之瞰出。捕噬交亂，竿投揘觱，罔解狐之終凶，符六二之貞吉，得理中之道，偕枉直之實。且夫平原廣衍，何有何無？獨茲狐之見獲，應君子之筮謩。君子云誰？其惟崔公。筮謩伊何？當入其仕乎！固欲知蔡澤之躍馬，而問詹尹以泛鳧。公侯幹城，則四方壯士；文章經國，則一代英儒。我章斯銀，我綬斯朱，安比夫求魚靡餌，即鹿無虞哉？已而日低嵐岫，煙生寒柳，鬯弓釋掤，割鮮縱酒。是田也，藎以集彼戎事，從其群醜第，吾人之讙謠，別郢中之能不？豈徒焚林竭澤，乾池滌藪？況夫天誡其馳騁，禦難其枯朽，雖俟俟儦儦，或群或友，皆棄之而不受。嘻茲狐之無知，何雖獸而似智？當其七雄分勢，遇楚相以申威；九尾來儀，感魏君而呈瑞。又若腋入珍裘，肉登俎味，在物斯賤，與人為利。利之者以此，載詠歌而無愧。

## 白话译文

客人中有位都尉崔公，曾经以投笔从戎占卜入仕，遇到解卦九二爻的应验，不久就在异域立功。等到遂之来，一起游猎，而获得三只狐狸。公认为应验了往日的征兆，于是作《田獲三狐賦》，我因而应和说：

放心而适意的人，大概在于游猎吧！徒众车御自然整肃，环铃相互牵引，指向东郊而按辔缓行，乘着北风而鸣鞭。风威初起严厉，鹰隼储备此时搏击，英僚讼事闲暇，农人事务空隙，分曹命侣，荣耀随所经历。未济之狐，炊烟起于荒陌，多疑胆损，虚惊心惕。矫健之材竞相追逐，良弓可以射，计算分铢于远近，于是舍拔而则获。于是长舒远引，自北往南，遇丰草而必登，逢虎穴而争探。车轻轮高，群足䟃

𧽼

，将使蹂躏，其十二三。尔乃出林莽，践平芜，历历尔见，绥绥有狐。莫赤其色，又腯其肤，各挟尔之矢，先张尔之弧。虽罗空三面，而人合四隅，终见加其一目，遽生擒于仆夫。更有七擒七纵，乍奔乍逸，忽投足于旧丘，且守之而勿失。俄而猎火焰炽，蕴崇烟郁，知无隐伏之所，动险中之瞰出。捕噬交乱，竿投揘觱，罔解狐之终凶，符六二之贞吉，得理中之道，偕枉直之实。且夫平原广衍，何有何无？独兹狐之见获，应君子之筮謩。君子云谁？其惟崔公。筮謩伊何？当入其仕乎！固欲知蔡澤之躍馬，而問詹尹以泛鳧。公侯幹城，則四方壯士；文章經國，則一代英儒。我章斯銀，我綬斯朱，安比夫求魚靡餌，即鹿無虞哉？已而日低嵐岫，煙生寒柳，鬯弓釋掤，割鮮縱酒。是田也，藎以集彼戎事，從其群醜第，吾人之讙謠，別郢中之能不？豈徒焚林竭澤，乾池滌藪？況夫天誡其馳騁，禦難其枯朽，雖俟俟儦儦，或群或友，皆棄之而不受。嘻茲狐之無知，何雖獸而似智？當其七雄分勢，遇楚相以申威；九尾來儀，感魏君而呈瑞。又若腋入珍裘，肉登俎味，在物斯賤，與人為利。利之者以此，載詠歌而無愧。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0276

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7b0651b2fbb30e1c5447745f6ff7560f