# 與胡居士皆病寄此詩兼示學人二首 一

类型：古籍独立作品
作者：王維
体裁：poem

## 原文

一興微塵念，橫有朝露身。

如是覩陰界，何方置我人。

礙有固爲主，趣空寧捨賓。

洗心詎懸解，悟道正迷津。

因愛果生病，從貪始覺貧。

色聲非彼妄，浮幻即吾真。

四達竟何遣，萬殊安可塵。

胡生但高枕，寂寞與誰鄰。

戰勝不謀食，理齊甘負薪。

予若未始異，詎論疎與親。

## 白话译文

一兴起微尘之念，横有朝露之身。

如此观看阴界，何处安置我人。

碍于有固以为主，趋向空岂舍弃宾客。

洗心岂是悬解，悟道正在迷津。

因爱果而生病变，从贪开始觉悟贫穷。

色声并非彼妄，浮幻即是我真。

四通八达究竟何所遣，万般差异安可尘染。

胡生只管高枕，寂寞与谁为邻。

战胜不谋饮食，理齐甘愿负薪。

我若未曾有异，何论疏远与亲近。

## 收录目录

- 《全唐诗》
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7b154fb04e3cfa4a6ffd6d5a76dbcda0