# 第二表

类型：古籍独立作品
作者：常袞
体裁：essay

## 白话译文

臣某言：伏以衰疾沉绵，久旷枢务，忧惶迫切，不敢自

安

。所以昧死上将相列侯印绶，披沥丹愚，再有陈乞，顾景待命，还旨如初。穷情未达，转益危困。臣诚惶诚恐，顿首顿首。臣内顾微躬，自量拙分，无片善可取，无一事可称，皆缘际会，叅务军国，尸荣窃位，公责所归。且智小谋大，鲜不败事；福过灾生，常然之理。一自婴

瘵

旬朔未瘳，大减服食，晦明异候，窃料气力衰惫，恐先犬马。乞遂闲退，庶安形神。且臣素疵贱，敢期贵达？常虑薄质不堪重任，今禄位俱极，过逾涯分，致此沉痼，得非害盈？思自损抑，冀通神理。又不亲政事，歴受宠荣，废公旷时，益用慙惧。所以尘黩旒扆，至于再三，情迫于此，敢有所隐。愚朴之性，陛下素知；加以危顿，岂容矫饰。伏望罢其

新

授，贷以

微

生。昔汉魏近臣，有以

期

年久疾者，则赐告就第，或再起复位。若大限未尽，羸疴渐平，圣慈不弃，驱䇿非晚。重得珥貂丹禁、绦紫玉墀，则微効获申，所乞无几。如或殆至深虑，何必暂荣？傥生遂其志，没无所恨矣。实冀皇天听卑于在上，太阳廻舎于

志诚

俯纳。诚祈退令，摄衞衰朽；余齿殊私，曲全受赐，则多生涯之幸。臣无任恳迫之至！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0417

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7b1e4934024317b71c0557261ca6f9d5