# 雨中花・夜行船

类型：古籍独立作品
作者：张孝祥
体裁：ci
词牌：雨中花・夜行船

## 原文

一舸凌风，斗酒酹江，翩然乘兴东游。

欲吐平生孤愤，壮气横秋。

浩荡锦囊诗卷，从容玉帐兵筹。

有当时桥下，取履仙翁，谈笑同舟。

先贤济世，偶耳功名，事成岂为封留。

何况我、君恩深重，欲报无由。

长望东南气王，从教西北云浮。

断鸿万里，不堪回首，赤县神州。

## 白话译文

一船凌风而行，斗酒祭江，翩翩然乘兴向东游。

想吐出平生孤愤，壮气横贯秋空。

浩荡的锦囊诗卷，从容的玉帐兵筹。

又有当时桥下，取履的仙翁，谈笑同舟。

先贤济世，不过是偶然功名，事成哪里是为了封侯留名。

何况我，君恩深重，想报却无由。

长望东南王气旺盛，任凭西北云浮。

万里外的孤雁，不堪回首，赤县神州。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7b480c75de2278dd4f523221e66d0cb2