# 白獸樽賦（以「言必有章，酌而飲焉」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

酒以養德，則盛於樽。樽之用獸，可得而言。若乃王春會朝，初正元吉。穆穆嚴宸，濟濟良弼。元化凝以垂衣，讜詞進於造膝。則從繩之義斯正，投水之言自必。是以白獸在司，樽彝舉酒。攫地空象夫髬髵，揚睛欲聞乎哮吼。信履尾而不咥，雖編須而何有。俾夫嘉話允臧，容有光。樽則雲飛而山峙，獸乃白質而黑章。物盛其容，若耽耽而視；君能納諫，遂諤諤而昌。嘉言既藥，用舉夫爵。所以展其威儀，匪空留乎斟酌。獸之為樽，用舍有時。獸之喻人，猛毅在茲。懼威則君之設謬矣，忘諫則臣之節殆而。酌之伊何，惟器所稟。禮殊百拜，味珍千品。皇恩既錫，且同夫湛湛露斯；君德不回，寧比夫厭厭夜飲。彼美觩然，泰階之前。與諫鼓而齊設，比撲滿而能全。斯期箴闕，用以旌賢。將同衢樽之道，幸注焉而酌焉。

## 白话译文

酒以养德，则盛于樽。樽之用兽，可得而言。若乃王春会朝，初正元吉。穆穆严宸，济济良弼。元化凝以垂衣，谠词进于造膝。则从绳之义斯正，投水之言自必。是以白兽在司，樽彝举酒。攫地空象夫髬髵，扬睛欲闻乎哮吼。信履尾而不咥，虽编须而何有。俾夫嘉话允臧，容有光。樽则云飞而山峙，兽乃白质而黑章。物盛其容，若耽耽而视；君能纳谏，遂谔谔而昌。嘉言既药，用举夫爵。所以展其威仪，匪空留乎斟酌。兽之为樽，用舍有时。兽之喻人，猛毅在兹。惧威则君之设谬矣，忘谏则臣之节殆而。酌之伊何，惟器所禀。礼殊百拜，味珍千品。皇恩既锡，且同夫湛湛露斯；君德不回，宁比夫厌厌夜饮。彼美觩然，泰阶之前。与谏鼓而齐设，比扑满而能全。斯期箴阙，用以旌贤。将同衢樽之道，幸注焉而酌焉。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0536

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7bb6f4acb6f9a476b43f2cfe0b20eeb1