满江红

辛弃疾

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7bc3f82855a8d4a34da43470e967eb39

原文

湖海平生,算不负、苍髯如戟。

闻道是、君王著意,太平长策。

此老自当兵十万,长安正在天西北。

便凤凰、飞诏下天来,催归急。

车马路,儿童泣。

风雨暗,旌旗湿。

看野梅官柳,东风消息。

莫向蔗庵追语笑,只今松竹无颜色。

问人间、谁管别离愁,杯中物。

白话译文

一生浪迹湖海,算来不辜负苍髯如戟的雄姿。

听说君王留意,有致太平的长远谋略。

这位老人自当抵得上十万兵,长安正在天的西北。

便有凤凰衔诏书从天上飞来,催促归去急迫。

车马路上,儿童哭泣。

风雨昏暗,旌旗沾湿。

看野梅官柳,东风传来消息。

不要向蔗庵追寻谈笑,如今松竹都无颜色。

问人间,谁管离别愁绪,只有杯中物。

收录目录

热门讨论