# 【聞孔氏女至】

类型：古籍独立作品
作者：李東陽
体裁：poem

## 原文

南風吹送北河舟，有女東來慰白頭。

病裏心情無那老，別來風景又經秋。

鵲聲報日書先到，雨腳乾時淚始收。

預想離程還在眼，難將一笑解千憂。

## 白话译文

南风吹送着北河上的船，有女从东来安慰我这白头人。

病中的心情无奈已老，离别后的风景又经过秋天。

喜鹊声报日书信先到，雨脚干时泪水才收。

预想离别的路程还在眼前，难以用一笑解除千般忧愁。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙02

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7c46769e9c9591ae18ed5841799bfca6