# 【暮投承天習靜房與老僧夜酌復和清虛堂韻】

类型：古籍独立作品
作者：沈周
体裁：poem

## 原文

臨昏細雨如撒沙，城中官府已散衙。

空林古寺葉滿地，牆角僅見山茶花。

繫舟未穩促沽酒，布簾尚曳河西家。

老僧開門振高木，宿鳥續續翻鴟鴉。

松寮竹榻古且靜，人影凌亂燈含葩。

殷勤小行頗展敬，釃酒莫及先烹茶。

更添香炷侑清啜，坐久不覺蒲牢撾。

三杯破凍聊爾耳，俗慮脫臆如人爬。

浮生歲月聚散過，撫事感老徒興嗟。

淨方頻來亦夙契，敢惜片語償煙霞。

## 白话译文

临昏细雨如撒沙，城中官府已散衙。

空林古寺叶满地，墙角仅见山茶花。

系舟未稳急买酒，布帘尚曳河西家。

老僧开门振高树，宿鸟续续翻鸱鸦。

松寮竹榻古且静，人影凌乱灯含苞。

殷勤小行颇展敬，斟酒未及先烹茶。

更添香炷伴清饮，坐久不觉蒲牢敲。

三杯破冻姑且如此，俗虑脱臆如人搔。

浮生岁月聚散过，抚事感老徒兴叹。

净方频来亦夙契，敢惜片语偿烟霞。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙08

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7cb9dc9be7cadfbbd58c046d64c047a6