# 清明日南皮泛舟序

类型：古籍独立作品
作者：蕭穎士
体裁：essay

## 白话译文

从前建安年间，魏文担任王太子，与朋友诸贤，有南皮之游。扬起鸣葭，浮起甘瓜，清泉深广，千古一色，这是城隅托胜的旧事。由小推及大，则贵贱的权位可以齐同；以今喻古，则风流之事不易。何况日子清明，时世升平，近海之利丰厚，讴吟震动齐右之曲，也是明代一方的乐事。邑宰东海徐君，及英僚二三人，都是人杰秀出，吏能高视。郊驿继承当时的欢娱，濠梁重现庄叟的兴致。相互举起翠帟，腾起清波，红妆屡屡起舞，绿醑徐徐进献。管弦迎风而响亮，士女环岸而攒杂，可以娱悦圣泽、表显人和。层城景物移动，碧潭阴气升起，荡涤暄妍的气色，放纵鱼鸟的游泳。那思念阙塞崇崒，昆池清泠，关河千里，帝京不见，这是兴情的极致。于是命令墨客，记录他乡的胜事如此。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0323

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7ccb4eff782956a6f4bbf87d84cae4bc