曲
闺怨佳人拜月亭・尾
yuan · 关汉卿
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-7cf76e265427f0c47903418db378025d
原文
他把世间毒害收拾彻，我将天下忧愁结缆绝。
（小旦云了）没盘缠，在店舍，有谁人，厮抬贴？那消疏，那凄切，生分离，厮抛撇。
从相别，恁时节，音书无，信息绝。
我这些时眼跳腮红耳轮热，眠梦交杂不宁贴。
您哥哥暑湿风寒纵较些，多被那烦恼忧愁上送了也！（下）。
白话译文
他把世间毒害收拾彻，我将天下忧愁结缆绝。
（小旦云了）没盘缠，在店舍，有谁人，厮抬贴？那消疏，那凄切，生分离，厮抛撇。
从相别，恁时节，音书无，信息绝。
我这些时眼跳腮红耳轮热，眠梦交杂不宁贴。
您哥哥暑湿风寒纵较些，多被那烦恼忧愁上送了也！（下）。