# 月华清

类型：古籍独立作品
作者：朱淑真
体裁：ci
词牌：月华清

## 原文

雪压庭春，香浮花月，揽衣还怯单薄。

敧枕裴回，又听一声乾鹊。

粉泪共、宿雨阑干，清梦与、寒云寂寞。

除却。

是江梅曾许，诗人吟作。

长恨晓风漂泊。

且莫遣香肌，瘦减如削。

深杏夭桃，端的为谁零落。

况天气、妆点清明，对美景、不妨行乐。

拌著。

向花时取，一杯独酌。

## 白话译文

雪压庭春，香浮花月，揽衣还怯单薄。

敧枕裴回，又听一声乾鹊。

粉泪共、宿雨阑干，清梦与、寒云寂寞。

除却。

是江梅曾许，诗人吟作。

长恨晓风漂泊。

且莫遣香肌，瘦减如削。

深杏夭桃，端的为谁零落。

况天气、妆点清明，对美景、不妨行乐。

拌著。

向花时取，一杯独酌。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7d479eb22fd3c68d0fbc3c71c3cd9347