# 慕容垂歌辭

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《晉書·載記》曰：「慕容本名●，尋以讖記乃去，以垂為名。慕容雋僭號，封垂為吳王，徙鎮信都，

太元八年

自稱燕王。」

慕容攀牆視，吳軍無邊岸。我身分自當，枉殺牆外漢。

慕容愁憤憤，燒香作佛會。原作牆裏燕，高飛出牆外。

慕容出牆望，吳軍無邊岸。咄我臣諸佐，此事可惋歎。

──右三曲，曲四解

## 白话译文

《晋书·载记》说：“慕容本名●，寻以谶记乃去，以垂为名。慕容隽僭号，封垂为吴王，徙镇信都，

太元八年

自称燕王。”

慕容攀墙视，吴军无边际。我身分自当，枉杀墙外汉。

慕容愁愤愤，烧香作佛会。愿作墙里燕，高飞出墙外。

慕容出墙望，吴军无边际。咄我臣诸佐，此事可惋叹。

──右三曲，曲四解

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 025卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7d6993232a8778e38d1cd43fe8540977