# 大唐檢校兩縣威儀兼永仙觀主田尊師德行碑

类型：古籍独立作品
作者：闕名
体裁：essay

## 白话译文

德乃昭

而

上公用之。汉帝降而

而

丹台而游紫府，

神仙

能修苟能修之，何远之有？师

曰

原县县西

一十五里，

曰永宁乡，

尤殊仙才特异。

岁

尊师学道，方通众妙之门。卅

尽十

四

中宗大和大圣大昭孝皇帝初

于

名永仙

纪星月以登坛，步乾坤而入

金丹易

将

世之津木

魂已得养生

不坠

犹

虽江

海阔无

智能地久天长有尽却先于

邑旧俗多

至道悟

之有

此此生无灭，徒竭精念。

知逍遥不

于谷神，寂寞永

于山鬼。吁

悲哉！尊师愍之曰：「岂有思其

忘其

将

气象遂

于仁里

开秘诀，

演元言。举手一招，迷途知复，曩之大笑者，莫不勤而行之。」

何其盛也？则知阳

寒谷得

天宝二载五月廿三日，从人之愿，郁起仙宫，审曲面势，左陵右邑。自卯而

发，及酉而百堵齐

山积良不

旅

候时而作，不日而成。元宗至道大圣大明孝皇帝赐额曰「永仙观」。崇

却望，隔檐而青翠盈襟；太华斜看，出户而

则

广殿涌出修

门

虹梁云楣绮疏，蹲熊伏兔，蟠螭跃鱼。自尊师厥初，既而桂

山

谷槐移儒市杏擿仙林

请真君之宅海

湘

朱

紫

异药千品，名花万类，庶春华之可采，岂秋实之无望？虽固在生成，亦爰资树植，穿畦种子，汲井浇根。昔

七宝闲

三珠

覆院垂

列背缁成帷，翠成盖，当畏景赫，而清阴霮Ъ，繄尊师是赖。夫人者滋味

之所养也，

则害身，故

淫而生疾，若宫商失节，甘

逾度，始虽慆心堙耳，终乃腐肠伐性。至于风飘雨湿，明思晦惑，

未伤腹为

为瘵而脉分三部，意

多方，有

而愈之者，有宜以言辞解释而愈之者，有宜以消息导引而愈之者，有宜以针灸汤药而愈之者。皆

之则沉痼既已除，膏肓无所

劣五藏六府，四支百节，均令不寒，调令不热。此尊师妙绝，亦有时朝拜，或终日闲安，开太上

华之奥旨四时

知无为而

物可齐了非马以喻已马之非马。有无双遣，彼我俱忘，欲使尚薄浮华，业敦清净。则释

稽首请益，伏膺待告。分剖凝滞，发

不到实尊师善导。粤有道门使检校殿中监冲虚申先生，志高讵仰，道邃难名。偏

奏尊师为四方妙选，领两县

声自宫闻扃

而诏从天落，

于

以光荣乃抑与之也，岂求之也。初上元岁大兵

蚕失事，五谷不登，天降凶灾，人受冻馁。尊师乃

食，以待

者，凡所蒙活，数逾千叶。于是缙绅处士，孝廉秀才，先后

左卫曹参军金

府兵曹参军田视等卅八人，皆乡邑髦彦，河山孕

曹

佥曰：「尊师德行可称，将传不朽。顷国家多难，遂因循累岁。」

未遑刊勒而常有

焉

我宝应元圣文武皇帝

立功中书令汾阳王子仪，平章事兵部尚书

中书侍郎元公载、黄门侍郎王公缙、光

京兆尹于公

两

尹

公

于公

府邑宰

公

主簿陆公

公平陈公审

洽

以道化令行

古干戈载戢，

㝢攸宁。夫然故群英赖

式建丰碑，于昭

行

南阳三绝有

无愧林宗

为颂曰：

大

太上三清

宫

往

鹤驭来冲。

有尽，寿命无穷。修以

适性全生尽理代识

甲士

名乎哉

名

矣

放兮

渭北

灭法罕

术

青天

白日指引迷途

乃

植

木珍

结实

大

救有方

无玷俞扁思齐施周

徽猷播

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0990

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7d6a347be1a50530f87fb6e4b859e180
