# 水调歌头

类型：古籍独立作品
作者：王千秋
体裁：ci
词牌：水调歌头

## 原文

壮日遇重九，跃马□欢游。

如今何事多感，双鬓不禁秋。

目断五陵台路，无复临高千骑，鼓吹簇轻裘。

霜露下南国，淮汉绕神州。

钓松鲈，斟郢酒，听吴讴。

壮心铄尽，今夕重见紫茱羞。

月落笳鸣沙碛，烽静人耕榆塞，此志恐悠悠。

拟欲堕清泪，生怕菊花愁。

## 白话译文

壮年时遇上重阳节，跃马欢游。

如今为何多感慨，双鬓禁受不住秋意。

望断五陵台的路，不再有登高时的千骑，鼓吹簇拥着轻裘。

霜露降在南国，淮水汉水环绕神州。

钓松江鲈鱼，斟郢地的酒，听吴地的歌。

壮志已销尽，今夜又见紫色茱萸感到羞愧。

月落胡笳在沙碛上鸣响，烽火平静人们在榆塞耕田，这个志向恐怕遥远。

想要落下清泪，又怕菊花发愁。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7df1ea15c6189e692bdada7c6bef6acb