# 【嶺南雜錄（十首）】

类型：古籍独立作品
作者：陶安（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

一劍南來兩鬢星，肩輿隨處看丹青。

豈知庾嶺梅邊客，卻上交州海角亭。

島嶼潮來日欲曛，聱牙蠻蛋動成群。

挐舟盡入沙灣泊，為避犁頭海上雲。

海濱朝夕易炎涼，濕氣蒸人沁薄裳。

昨日崖州有船到，滿城爭買白檳榔。

石鼎微熏茉莉香，椰瓢滿貯荔枝漿。

木綿花落南風起，五月交州海氣涼。

牂牁流水碧潺潺，潮落潮生草木閒。

一片海雲吹不起，越人遙指是厓山。

雁翅城東湧怒濤，外洋水長蛋船高。

莫言昨夜南風急，今日登盤有海蚝。

吉貝衣單木屐輕，晚涼門外蹋新晴。

相逢故舊無多語，解說邊壚骨董羹。

倔強憑陵距海垠，半為魚鱉半為塵。

只今編戶聞聲教，遺類何由辨馬人。

誰跨鯨鯢斬斷虹，海波飛立瘴雲空。

闍婆真蠟船收澳，知是來朝起颶風。

番禺南望渺煙波，怪底魚龍出沒多。

頃刻風霆飛白晝，黑雲拖雨過牂牁。

榕樹陰陰集莫鴉，竹深人靜似仙家。

芭蕉小苑垂雙實，茉莉南州壓萬花。

蠻落人家厭食魚，兒孫生長不知書。

桄榔滿種緣山邏，翡翠新收越海墟。

## 白话译文

一剑南来两鬓如星，乘坐肩舆随处观赏美景。

岂知我是庾岭梅花边的客人，却来到交州的海角亭。

岛屿上潮水涌来日色将暮，蛮语聱牙的蛋民成群活动。

划船都进入沙湾停泊，为了躲避犁头山上的云（预示风雨）。

海滨早晚容易变凉变热，湿气蒸人浸透薄衣。

昨天崖州有船到，满城争买白槟榔。

石鼎里微微熏出茉莉香，椰瓢里装满荔枝浆。

木棉花落南风起，五月交州海气清凉。

牂牁江流水碧绿潺潺，潮落潮生草木悠闲。

一片海云吹不起来，越人遥指那是厓山。

雁翅城东涌起怒涛，外洋水涨蛋船高。

不要说昨夜南风急，今天登上盘子有海蚝。

吉贝布衣单薄木屐轻便，傍晚凉时门外踏新晴。

相逢故旧没有多话，只解说边地炉子里的骨董羹。

倔强凭陵占据海边，一半成为鱼鳖一半成为尘土。

如今编入户籍听闻声教，残余种类怎能分辨马人？

谁跨鲸鲵斩断彩虹，海波飞立瘴云空。

阇婆、真蜡的船收进澳口，知道是明天要起飓风。

番禺南望烟波渺茫，难怪鱼龙出没频繁。

片刻间风雷在白昼飞起，黑云拖雨经过牂牁。

榕树阴阴聚集暮鸦，竹林深处人静似仙家。

芭蕉小苑垂下双果，茉莉南州压过万花。

蛮地人家厌恶吃鱼，儿孙生长不知读书。

桄榔满种沿着山逻，翡翠新收于越海之墟。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲11

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7e01b10b98e274574ed76fdd718a3f46