# 【乞罷章惇知樞密院狀〈十八日〉】

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

右臣聞朝廷進退大臣與屑異。屑無罪則用，有罪則逐，至於大臣不然，雖罪名未著，而意有不善，輒不可留。何者，朝廷大政出於其口，而行於其手，小有齟齬，貽患四方。勢之必然，法不可緩。臣竊見知樞密院章惇，始與三省同議司馬光論差役事，明知光所言事節有疏略差誤，而不推公心，即加詳議，待修完成法然後施行，而乃雷同眾人，連書劄子，一切依奏。及其既已行下，然後論列可否，至紛爭殿上，無復君臣之禮。然使惇因此究窮利害，立成條約，使州縣推行更無疑阻，則惇之情狀猶或可恕。今乃不候修完，便乞再行指揮，使諸路一依前件劄子施行，卻令被差人分戶具利害實封聞奏。臣不知陛下謂惇此舉其意安在，惇不過欲使被差之人有所不便，人人與司馬光為敵，但得光言不效，則朝廷利害更不復顧。用心如此，而陛下置之樞府，臣竊惑矣。尚賴陛下明聖，覺其深意，中止不行。若其不然，必害良法。且差役之利，天下所願，賢愚共知，行未逾月，四方鼓舞，惇猶巧加智數，力欲破壞。臣竊恐朝廷緩急有邊防之事，戰守之機，人命所存，社稷所繫。使惇用心一一如此，豈不深誤國計。故臣乞陛下，早賜裁斷，特行罷免，無使惇得行巧智以害國事。謹錄奏聞，伏候敕旨。

## 白话译文

右臣听说朝廷进退大臣与�屑不同。�屑无罪则用，有罪则逐，至于大臣不然，虽罪名未著，而意有不善，就不可以留。为什么，朝廷大政出于其口，而行于其手，小有�龉，�患四方。势之必然，法不可缓。臣私下见知枢密院章惇，始与三省同议司马光论差役事，明知司马光所言事节有疏略差错，而不推公心，即加详议，待修完成法然后施行，而乃雷同众人，连书劄子，一切依奏。及其既已行下，然后论列可否，至纷争殿上，无复君臣之礼。然使章惇因此究穷利害，立成条约，使州县推行更无疑阻，则章惇之情状犹或可恕。今乃不候修完，便请求再行指挥，使诸路一依前件劄子施行，却令被差人分户具利害实封闻奏。臣不知陛下谓章惇此举其意安在，章惇不过欲使被差之人有所不便，人人与司马光为敌，但得司马光言不效，则朝廷利害更不复顾。用心如此，而陛下置之枢府，臣私下惑矣。尚赖陛下明圣，觉其深意，中止不行。若其不然，必害良法。且差役之利，天下所愿，贤愚共知，行未�月，四方鼓舞，章惇犹巧加智数，力欲破坏。臣私下恐朝廷缓急有边防之事，战守之机，人命所存，社稷所系。使章惇用心一一如此，岂不深误国计。故臣请求陛下，早赐裁断，特行罢免，无使章惇得行巧智以害国事。谨录奏闻，伏候敕旨。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 37

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7ee467b5d38a65808536fc850fb46ac5