# 湘妃列女操

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

有虞夫人哭虞後，淑女何事又傷離。竹上淚跡生不盡，寄哀雲和五十絲。雲和經奏鈞天曲，乍聽寶琴遙嗣續，三湘測測流急綠。秋夜露寒蜀帝飛，楓林月斜楚臣宿。更疑川宮日黃昏，暗攜女手殷勤言，環珮玲瓏有無間。終疑既遠雙悄悄，蒼梧舊雲豈難召，老猿心寒不可嘯。目眄眄兮意蹉跎，魂騰騰兮驚秋波。曲一盡兮憶再奏，衆弦不聲且如何。

## 白话译文

有虞的夫人哭祭舜帝之後，淑女爲何事又悲傷離別。竹上的淚痕生長不盡，把哀思寄託給雲和琴的五十弦。雲和琴曾彈奏鈞天仙曲，乍然聽寶琴遙遠地續承餘音，三湘水急急流淌綠波。秋夜露寒蜀帝化鵑飛去，楓林月斜楚臣棲宿。更猜疑川宮在日暮黃昏時，暗中攜着女手殷勤訴說，環佩聲玲瓏隱約似有若無。終究懷疑已遠去雙方悄悄無語，蒼梧舊日的雲難道難以召喚，老猿心寒不能長嘯。目光迷離啊心意蹉跎，魂魄飄蕩啊驚動秋波。一曲終了啊回憶再奏，衆弦無聲又能如何。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 057卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7f034194015292ffb82cead9b089bf87