东风吹柳日初长。 雨馀芳草斜阳。 杏花零落燕泥香。 睡损红妆。 香篆暗消鸾凤，画屏萦绕潇湘。 暮寒轻透薄罗裳。 无限思量。 东风吹动柳枝，白昼刚刚变长。 雨后芳草映着斜阳。 杏花零落，燕泥带着香气。 睡坏了红妆。 香篆暗暗消尽，鸾凤形状的香已燃尽，画屏上萦绕着潇湘景色。 傍晚的寒意轻轻透过薄罗衣裳。 无限思量。