# 樂天寄憶舊遊因作報白君以答

类型：古籍独立作品
作者：劉禹錫
体裁：poem

## 原文

報白君，別來已渡江南春。

江南春色何處好，燕子雙飛故官道。

春城三百七十橋，夾岸朱樓隔柳條。

丫頭小兒蕩畫槳，長袂女郎簪翠翹。

郡齋北軒卷羅幕，碧池逶迤遶畫閣。

池邊綠竹桃李花，花下舞筵鋪彩霞。

吳娃足情言語黠，越客有酒巾冠斜。

坐中皆言白太守，不負風光向杯酒。

酒酣襞牋飛逸韻，至今傳在人人口。

報白君，相思空望嵩丘雲。

其奈錢塘蘇小小，憶君淚點石榴帬。

## 白话译文

告诉白君，离别以来已经渡过江南的春天。

江南春色何处好，燕子双飞旧官道。

春城有三百七十座桥，两岸红楼隔着柳条。

丫头小儿荡着画桨，长袖女郎簪着翠翘。

郡斋北轩卷起罗幕，碧池蜿蜒环绕画阁。

池边绿竹桃李花，花下舞筵铺彩霞。

吴娃足情言语乖巧，越客有酒巾冠斜。

座中都说是白太守，不负风光对杯酒。

酒酣展开笺纸写逸韵，至今传在人口中。

告诉白君，相思空望嵩丘云。

无奈钱塘苏小小，忆君泪点石榴裙。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7ff80be1c9c0893b60b8b0182af63cd2