# 過終南柳處士

类型：古籍独立作品
作者：盧綸
体裁：poem

## 原文

五老正相尋，圍棋到煮金。

石摧丹井閉，月過洞門深。

猨鳥三時下，藤蘿十里陰。

綠泉多草氣，青壁少花林。

自愧非仙侶，何言見道心。

悠哉宿山口，雷雨夜沈沈。

## 白话译文

五位老人正在互相寻访，下围棋直到煮炼金丹。

石崖崩塌丹井封闭，月亮经过洞门深处。

猿猴和飞鸟在不同时节下来，藤萝绵延十里形成阴影。

绿色的泉水多有水草之气，青色的石壁少有花木成林。

自己惭愧不是仙人的伴侣，如何能说领悟了道心。

悠闲地宿在山口，雷雨之夜深沉阴暗。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-804a0fd6c33667b13f096e7b238ec212