# （闕十六字）文州總管光祿卿（闕二字）公陸使君碑

类型：古籍独立作品
作者：闕名
体裁：essay

## 白话译文

黄而哲德

胙土，联周邵而启封，功盖天地，焕乎油素。洎齐宣分邑，是曰「陆侯」。避地

江

仕九载六

职平

之利在于「二陆」，晋世以为美谈。传之

策六世祖载

功典午人伦领袖。宋

长史

镇

既没赫连因即事魏，累加册命，位

三台，一心百君，股肱攸属。家居京兆，名贯泾阳。

宦四

年余六百。曾祖

魏冠军将军营州刺史，行

物

威边求

有寄，得人斯在。祖政，周骠骑大将军、仪同三司、恒、泾二州刺史，

都献公。幼遭不造，居贫致养，孝泉之感，达

幽明。虽累叶掩

不忘其本，俯拾青紫，家风无坠。

钟仪楚奏，庄舄越吟。事止其人，未闻世载。以今况古，

有惭焉！父通，

八柱

左光禄大夫侍中、大司马、大司寇、大司徒、秦襄陕三州总管绥德定公，器宇宏亮，神

俊杰，

理所寄，总握兵戎。使君即定公之第五子也，幼挺岐嶷之姿，早标令问之誉，机神颖敏，识

宏深。以保定五年释褐左侍上

从班例也。爰始弱冠，时人以宿望

之。能

天爵斯

御

少纳言

侍帷幄，献替之道有闻；升降丹墀，

之

斯

佥议惟允，嘉声载穆。

古信

股肱

年以从周武皇帝平晋阳之功，又迁使持节仪同大将军、安泽县开国侯邑八百户，

一驷

百匹，执干戈以定

乱，警屯卫而肃钩陈。位列三槐，爵隆茅土；禄兼万石，名冠八龙。将相

荣名

袭。宣政元年诏

阳

特进，封安泽县开国公，增邑二百户，名高五等，位

千邑，宏才懋实，荣显一时。昔

臣之在会稽，事

大纳言鼎实方

寄于盐梅

言

无爽

望有

隋革命禅代伊始，

万类任切共

绥边之寄，非公莫可。乃下诏曰：「开府仪同三司大纳言陆让，器

识

久

实攸归，宜加荣命，用申优擢。

广州诸军事广州刺史，散官如故。」七年又迁文州诸军事文州总管，褰帷导德，政肃刑清，

以秋

以夏

十三年又以显州之地，风俗未淳，川洞阻深，雄豪为梗，乃以公为显州诸军事显州刺史。公下车布政，

服其

字彼萌黎，抑兹

御，导之以德，齐之以刑，易俗移风，政成期月，声驰百里，化周万物。大业五年，诏

光禄卿封

惟公器量宏

入侍帷扆，既曰腹心；出宰名藩，实宣王化。故能为政以成德，立德以济时。厥志不回，其仪匪忒，汪汪焉澄

不能

其志，肃肃焉风霜不能改其节，喜愠不形于色，在贵不以凌人，容止可观，行为世则。所谓珠生合浦，玉产蓝田，

琳

家承余庆者矣！不幸

疾，春秋六十有二，以大业六年正月

日薨于河南郡雒阳县之私第，即以其年二月还京，权瘗于长安县之高陵原。夫人陇西李氏，

魏公椿之

大将军赵郡公晏之女也。齐眉为礼，相待如宾，闺门雍穆，人

益敬。《书》曰：「刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。」在公之谓矣。隋之云

因

（阙一字）未

厝以大唐贞观十七年岁次癸卯十

月丁未

六日壬寅

葬于雍州三

悬

原。礼也。第

子

政县令

叡幼

荼蓼，毁瘠过礼。趋庭之训，

世无期，反哺之心，终天

宅兆斯安，式纪芳猷，乃为铭曰：

舜

于喾，妫育于姜。本枝派别，百世其昌。

相名扬。允文允武，为龙为光。

跃。

秦。

属

其人。

沈，

乱，

事莫

徒闻

为魏臣。

安

禀德高门。爵隆位显，名扬

尊。仁

斯敦。

德教

降灵川岳。智

齿才

幼学。继此庶

挺兹先觉。赵璧

隋珠在握。为

宏献替，乃肃钩陈。趋奏丹陛，使繁紫宸。伟矣令德，猗欤

人。三方

九

运筹

庙，树功王室。气烈秋霜，

冬日。懋德懋官，且文且质。

周德，有隋革命。知人则哲，

雍穆自如。

家风，驰景回轩。逝川

此

言归

化

炎凉

子。

茕孤

兆有隆。

寒隰。芳猷使远，音徽永

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0992

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-807690e944b3ea806c684b1bbd30c82d