# 感天动地窦娥冤・隔尾

类型：古籍独立作品
作者：关汉卿
时代：yuan
体裁：qu
词牌：感天动地窦娥冤

## 原文

这厮搬调咱老母收留你，自药死亲爷待要唬吓谁？（张驴儿云）我家的老子，倒说是我做儿子的药死了，人也不信。

（做叫科，云）四邻八舍听着：窦娥药杀我家老子哩！（卜儿云）罢么，你不要大惊小怪的，吓杀我也！（张驴儿云）你可怕么？（卜儿云）可知怕哩。

（张驴儿云）你要饶么？（卜儿云）可知要饶哩。

（张驴儿云）你教窦娥随顺了我，叫我三声嫡嫡亲亲的丈夫，我便饶了他。

（卜儿云）孩儿也，你随顺了他罢。

（正旦云）婆婆，你怎说这般言语！（唱）我一马难将两鞍鞴，想男儿在日曾两年匹配，却教我改嫁别人，其实做不得。

## 白话译文

这厮搬调咱老母收留你，自药死亲爷待要唬吓谁？（张驴儿说）我家的老子，倒说是我做儿子的药死了，人也不信。

（做叫科，说）四邻八舍听着：窦娥药杀我家老子哩！（卜儿说）罢么，你不要大惊小怪的，吓杀我也！（张驴儿说）你可怕么？（卜儿说）可知怕哩。

（张驴儿说）你要饶么？（卜儿说）可知要饶哩。

（张驴儿说）你教窦娥随顺了我，叫我三声嫡嫡亲亲的丈夫，我便饶了他。

（卜儿说）孩儿也，你随顺了他罢。

（正旦说）婆婆，你怎说这般言语！（唱）我一马难将两鞍鞴，想男儿在日曾两年匹配，却教我改嫁别人，其实做不得。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-80a7aba71c3ae44307866a7d7a090784