# 為京兆李尹答于襄州第一書

类型：古籍独立作品
作者：劉禹錫
体裁：essay

## 白话译文

阁下因为大墓世代在三原，而离河南越来越远，还系属在数百年之外，于义不安。于是愤然迁移群从，率先行古道，占籍为京兆人。并且命使者向鄙薄之人修敬，我空缺然不敢当这样的重托。洪惟阁下世代雄踞朔易；是四姓之冠。其宗族功勋有八柱之贵，其硕德有三老之重。因建都而进入洛阳，赐给他们土田。自生齿以上，列于侯籍，与其先人曾为编户民的大不相同。谨按《永徽格》，贯在兩都的人，无害于为本部官。因为神州赤县，尊者有所厌伏，不是其他地方可比的。实待罪于辇毂之下，阁下宣风于江汉，为诸侯之师。介圭入觐，必参大政。其展礼措事，应当为群伦所观望。非据之荣，赧然汗下。不宣，实再拜。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0604

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-81175d4cc497835dd7dc57a042dd6248