# 【題馬致遠清溪曉渡圖（致遠，廣西憲掾。子琬，從予學）】

类型：古籍独立作品
作者：張以寧
体裁：poem

## 原文

今晨高臥不出戶，歲晏黃塵九逵霧。

美人遠別索題詩，眼明見此清溪之曉渡。

溪傍秀林昨夜雨，落花一寸無行路。

歌闌桃葉人斷腸，艇子招招過溪去。

紅日青霞半晦明，白雲碧嶂相吞吐。

詩成君別我亦歸，此景宛是經行處。

我呼九曲峰前船，君帆正渡瀟湘渚。

雁去冥冥紅葉天，猿啼歷歷青楓樹。

是時美人不相見，我思美人美無度。

美人之材濟時具，我老但有滄洲趣。

他日開圖思我時，溪上春深採芳杜。

## 白话译文

今晨高卧不出户，岁暮黄尘九逵雾。

美人远别索题诗，眼明见此清溪之晓渡。

溪旁秀林昨夜雨，落花一寸无行路。

歌罢桃叶人断肠，小舟招招过溪去。

红日青霞半明暗，白云碧嶂相吞吐。

诗成君别我亦归，此景宛是行经处。

我呼九曲峰前船，君帆正渡潇湘渚。

雁去冥冥红叶天，猿啼历历青枫树。

是时美人不相见，我思美人美无度。

美人之才济世具，我老只有沧洲趣。

他日开图思我时，溪上春深采芳杜。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲13

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8120a93703423e00832b0cd1000347a8