# 【乞放麟州百姓沽酒劄子】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

臣伏見麟州元是百姓沽酒自經事宜，後來轉運司擘畫，官自開沽。臣昨令本州勘會一年，自去年十二月開沽，至今年六月，用米、曲本錢三千五百貫，所收淨利只及一千八百貫。然官私勞費不少，自並、嵐等州造曲，千里般運，又配百姓造酒黃米，遠行輸納。麟州自經賊馬，後來人戶才有三二百家，又榷其沽酒之利，市肆頓無營運，居者各欲逃移。今來麟州既不移廢，則凡事卻須葺理。其沽酒之利，官中所得不多，而勞費甚大。臣今欲乞令百姓依舊開沽。所貴存養一州人戶，漸成生業。今取進止。

## 白话译文

臣伏见麟州元是百姓沽酒自经事宜，后来转运司擘画，官自开沽。臣先前令本州勘会一年，自去年十二月开沽，至今年六月，用米、曲本钱三千五百贯，所收净利只及一千八百贯。然官私劳费不少，自并、岚等州造曲，千里般运，又配百姓造酒黄米，远行输纳。麟州自经贼马，后来人户才有三二百家，又榷其沽酒之利，市肆顿无营运，居者各欲逃移。今来麟州既不移废，则凡事却须葺理。其沽酒之利，官中所得不多，而劳费甚大。臣今欲乞令百姓依旧开沽。所贵存养一州人户，渐成生业。今取进止。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷116

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8147adac12132c9236ce26ed59145bab