# 【范文正公真贊】

类型：古籍独立作品
作者：元好问
体裁：poem

## 原文

文正范公在布衣為名士，在州縣為能吏，在邊境為名將，在朝廷則又孔子之所謂大臣者，求之千百年之間，蓋不一二見，非但為一代宗臣而已。丁酉四月，獲拜公像於其七世孫道士圓曦，乃為之贊云：

以將則視管、樂為不忝，以相則方韓、富為有餘。其忠可以支傾朝而寄末命，其量可以際圓蓋而蟠方輿。朱衣玄冠，珮玉舒徐，見於丹青，英風凜如。古之所謂垂紳正笏、不動聲氣、而措天下於泰山之安者，其表固如是歟？

## 白话译文

文正范公在布衣时为名士，在州县为能吏，在边境为名将，在朝廷则又是孔子所说的大臣，求之千百年之间，大概不一二见，非但为一代宗臣而已。丁酉四月，获拜公像于其七世孙道士圆曦，乃为之赞说：

以将则视管、乐为不忝，以相则方韩、富为有余。其忠可以支倾朝而寄末命，其量可以际圆盖而蟠方舆。朱衣玄冠，珮玉舒徐，见于丹青，英风凛如。古之所谓垂绅正笏、不动声气、而措天下于泰山之安的，其表固如是欤？

## 收录目录

- 《遗山集》 · 38

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-815c8ebb6f3f45393a3eedcd55f5d923