# 蜀王青城山祈雨醮詞

类型：古籍独立作品
作者：杜光庭
体裁：poem

## 原文

伏以五嶽上司，總真奧府，雄稱天國，峻極仙都，鎮尋厚地以巍峨，高捧太穹而峭拔。真靈所會，水陸攸尊，敷惠育於群方，廣包容於三蜀。陽崖蕩日，陰壑藏雲，讚時則表貺垂禎，葉聖則呈祥薦瑞，古今崇仰，遐邇依憑。臣叨荷聖慈，鎮臨重地，兼梓遂黔巫之境，亙微瀘蠻蜑之封，位極台衡，任崇將相。每慮功輕恩厚，福過災生，循分兢營，拊心憂惕。自青春屆序，甘雨愆期，農畝虧功，驕陽害物，雖曆申祭祀，遍告神明，密雲但布於西郊，膏雨未霑於南畝。皇皇眾庶，叩向無門。

竊惟大道垂文，天師演教，有章奏之品，有祈醮之科，將展焚修，須依靈勝。是用披心雲洞，拜子仙峰，佇真侶之感通，冀明誠之禦達，賜臣以時和歲稔，拯臣以雨順風調，驅肥遺於窮荒，舞商羊於中境。岩巒曹屬，鼓列缺以舒威；洞府龍神，震靊霳而助化。消除虐魃，蘇息枯苗，克歆黍稷之馨，允洽京坻之望。臣當怳心求理，戮力徇公，上答靈慈，永承道祐。謹差左都押衙、檢校尚書右仆射、前黎州刺史曹嶽與左右街宏教大師賜紫杜光庭，虔誠章醮，歸命希恩。不任。

## 白话译文

伏想五岳上司，总真奥府，雄称天国，峻极仙都，镇守深厚大地而巍峨，高捧太穹而峭拔。真灵所会，水陆所尊，敷施惠育于群方，广泛包容于三蜀。阳崖荡日，阴壑藏云，辅赞时运则表赐垂祯，协和圣世则呈祥献瑞，古今崇仰，远近依凭。臣叨荷圣慈，镇临重地，兼有梓遂黔巫之境，横亘微泸蛮蜒之封，位极台衡，任崇将相。每虑功轻恩厚，福过灾生，循分兢营，拊心忧惕。自青春届序，甘雨愆期，农亩亏功，骄阳害物，虽屡申祭祀，遍告神明，密云只布于西郊，膏雨未沾于南亩。皇皇众庶，叩向无门。

窃想大道垂文，天师演教，有章奏之品，有祈醮之科，将展焚修，须依灵胜。因此披心云洞，拜子仙峰，伫候真侣之感通，希望明诚之御达，赐臣以时和岁稔，拯臣以雨顺风调，驱肥遗于穷荒，舞商羊于中境。岩峦曹属，鼓列缺以舒威；洞府龙神，震靊霳而助化。消除虐魃，苏息枯苗，能歆黍稷之馨，允洽京坻之望。臣当怳心求理，戮力徇公，上答灵慈，永承道祐。谨差左都押衙、检校尚书右仆射、前黎州刺史曹岳与左右街宏教大师赐紫杜光庭，虔诚章醮，归命希恩。不胜。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0942

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-81ab93f1952798598fd712efe27e1b99