# 國學新修五經壁本記

类型：古籍独立作品
作者：劉禹錫
体裁：essay

## 白话译文

当初，大历年间名儒张参任国子司业，开始详细审定五经，写在论堂东西厢的墙壁上。辨别齐、鲁的读音，采用其中适宜的；考察古今的文字，采用其中正确的。因此诸生师心自用、偏听臆断的学风，都被约束而归于大同。高高悬挂，经过六十年，崩裂剥落污损，昏暗不鲜明。如今天子崇尚文章，尊崇典籍。对苑囿不增加一尺椽木，而成均因此得到治理。国学上言，立即赐予千万钱。当时祭酒皞实际主持此事，博士公肃实际辅助此事。国庠重加庄严，经过的人必定致敬。于是用盈余的钱，重新新修壁上的经书。鉴于以前土涂不能长久，就剖开坚木靠在墙上排列起来。其形制如版牍而高广，其表面如粉泽而洁净光滑。都施以阴关，使众块如一。拼接之际，没有痕迹可寻。堂皇靓深，两庑相照。申命国子中能通书法的人，分章按日，依次轮流缮写。笔削既成，校雠既精，白黑彬斑，了然飞动。以蒙昧来求，焕若星辰；以恭敬来趋，肃如神明；以疑惑来质，决若蓍蔡。由京师而风行天下，遍及九译，都知道宗师，不止是穿儒服的人钻研仰望而已。于是学官陈师正等以及生徒共四百二十八人请求金石刻，并且歌颂道：

我有学宇，既倾倒而建成它。我有壁经，既昏暗而明亮它。谁规划它，谁发挥它。祭酒是齐，博士是韦。使我学徒，按时弦歌。切切祁祁，不傲不嬉。希望遒人，来采我的诗。

当时我任礼部郎，凡瞽宗之事得以参与决断，所以写下来交给史官，应该附在艺文类。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0606

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8214af322512cf03c76c6021827e35b3