# 【己未九日對菊大醉戲作四首（洪武十二年）】

类型：古籍独立作品
作者：袁凱
体裁：poem

## 原文

老夫愛此黃金蕊，兒子須將白酒賒。

直到殘陽下天去，更添燈火照欹斜。

遮莫鄰家酒已無，教兒更往遠村沽。

老夫強健如平日，醉過三更不要扶。

只今何處無黃菊，醉著茅茨有幾人？

賢婦稍能知此意，殺雞為黍莫辭貧。

縱道今年杼軸貧，乃翁才力不超群。

明朝若賣《長門賦》，還爾黃金一百斤。

## 白话译文

我喜爱这黄金蕊，儿子须将白酒赊。

直到残阳西下天边去，更添灯火照倾斜。

任凭邻家酒已无，教儿更往远村买。

我强健如平日，醉过三更不要扶。

如今何处无黄菊，醉着茅屋有几人？

贤妇稍能知此意，杀鸡为黍莫辞贫。

纵道今年织机贫，乃父才力不超群。

明朝若卖《长门赋》，还你黄金一百斤。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲03

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-821878bb95482ca651be57047c977063