# 秋風辭（漢•武帝）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《漢武帝故事》曰：「帝行幸河東，祠后土。顧視帝京，忻然中流，與群臣飲宴。帝歡甚，乃自作《秋風辭》。」

秋風起兮白雲飛，草木黃落兮雁南歸。蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘。泛樓船兮濟汾河，橫中流兮揚素波。簫鼓鳴兮發棹歌，歡樂極兮哀情多，少壯幾時兮奈老何。

## 白话译文

《漢武帝故事》說：“皇帝出行到河東，祭祀后土。回頭看京城，高興地在河中央，與群臣飲宴。皇帝非常歡樂，就自己寫了《秋風辭》。”

秋風起啊白雲飛，草木枯黃落葉啊大雁南歸。蘭花有秀美啊菊花有芬芳，懷念佳人啊不能忘記。乘坐樓船啊渡過汾河，橫渡中流啊揚起白色波濤。簫鼓齊鳴啊唱起棹歌，歡樂到極點啊哀愁多，年輕力壯能幾時啊無奈老去啊。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 084卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8248cb748515c2b3dd8736ad4277d230