槛花稀，池草遍。 冷落吹笙庭院。 人去日，燕西飞。 燕归人未归。 数书期，寻梦意。 弹指一年春事。 新怅望，旧悲凉。 不堪红日长。 栏槛边花稀疏，池中草长遍。 吹笙的庭院冷落。 人离去那天，燕子向西飞。 燕子归来，人还未归。 数着书信的日期，寻觅梦中的意绪。 弹指间又是一年春事。 新的怅望，旧的悲凉。 不堪红日漫长。