# 湘源二妃廟碑（並序）

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：essay

## 白话译文

元和九年八月二十日，湘源二妃庙遭火灾。司功掾守令彭城刘知刚、主簿安邑卫之武，禀告于州刺史御史中丞清河崔公能。恭敬戒惧，会集群吏及众工，发开元诏书，惧怕废弃守祀。搜考盈余，均节委积。都执牍执笔，

来到祠下。稽度既备，傭役惟时。在上游斩木，在水边陶埴，于是乘桴载运，工逸事遂。作貌显严，粲然而威。十一月庚辰，陈奠荐辞，立石于庙门宇下。父子夫妇，是人道之大。大哉二神，都极尽其会。为子而父尧，为妇而夫舜。齐圣并明，辅成授受。内如嚣瞽，上承辉光。克艰以治，德无不至。帝既野死，神亦不返。食于兹川，古有常典。驱祓戾孽，恢宣淑灵。敢有失职，以犯大刑。有翼其躬，有其馨。沉牲爰告，即石是铭。铭曰：

渊懿承圣，舜妻尧女。德刑妫汭，神位湘浒。揆兹有初，克硕厥宇。唐命秩祀，兹邑攸主。毛牷既副，椒馨爰糈。允于万年，期保伊祜。潜火煽孽，炖于融风。神用播迁，时罔克龚。邑令群吏，告于郡公。廉用积余，以就尔功。桴木负埴，载流于江。既夷以成，崇宇峻墉。挈严清闲，左右率从。神乐来归，徒御雍雍。神既安止，邦人载喜。奉其吉玉，以对嘉祉。南风湑湑，湘水如舞。将子无让，神听钟鼓。丰其交报，邦邑是与。刻此乐歌，以极终古。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0587

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-83c111d6fdc3ec83d3b2c631ea135607