定风波

柳永

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8413f9d7d119633d805957f1840e3e3d

原文

伫立长堤,淡荡晚风起。

骤雨歇、极目萧疏,塞柳万株,掩映箭波千里。

走舟车向此,人人奔名竞利。

念荡子、终日驱驱,争觉乡关转迢递。

何意。

绣阁轻抛,锦字难逢,等闲度岁。

奈泛泛旅迹,厌厌病绪,迩来谙尽,宦游滋味。

此情怀、纵写香笺,凭谁与寄。

算孟光、争得知我,继日添憔悴。

白话译文

伫立长堤,淡荡晚风起。

骤雨停歇,极目萧疏,塞柳万株,掩映箭波千里。

舟车都向这里走,人人奔名竞利。

念荡子终日驱驱,怎觉乡关转更迢递。

何意。

绣阁轻易抛弃,锦字难逢,等闲度岁。

无奈泛泛旅迹,厌厌病绪,近来谙尽宦游滋味。

此情怀,纵写香笺,凭谁寄去。

算孟光,怎知我,连日添憔悴。

收录目录

热门讨论