# 双调・沉醉东风

类型：古籍独立作品
作者：张养浩
时代：yuan
体裁：qu
词牌：双调

## 原文

蔬圃莲池药阑，石田茅屋柴关。

俺这里花发的疾，溪流的慢，绰然亭别是人间。

对着这万顷风烟四面山，因此上功名意懒！班定远飘零玉关，楚灵均憔悴江干。

李斯有黄犬悲，陆机有华亭叹，张柬之老来遭难。

把个苏子瞻长流了四五番，因此上功名意懒！昨日颜如渥丹，今朝鬓发斑斑。

恰才桃李春，又早桑榆晚，断送了古人何限？只为天地无情乐事悭，因此上功名意懒！郭子仪功威吐蕃，李太白书骇南蛮。

房玄龄经济才，尉敬德英雄汉，魏徵般敢言直谏。

这的每都不满高人一笑看，因此上功名意懒！苫茅屋白云数间，睡芸窗红日三竿。

远近村，高低涧，把人我是非遮断。

阆苑蓬莱咫尺间，因此上功名意懒！万言策长沙不还，六韬书云梦空叹。

只为他进身的疾，收心的晚，终不免有许多忧患。

见了些无下梢从前玉笋班，因此上功名意懒！笔砚琴书座间，松筠梅菊江干。

欢有余，春无限，绰然亭只疑在天上。

万事无心一钓竿，因此上功名意懒。

寄阅世道人侯和卿披一领熬日月耐风霜道袍，系一条锁心猿拴意马环绦。

穿一对圣僧鞋，带一顶温公帽，一心敬奉三教。

休指望做神仙上九霄，只落得无是非清闲到老。

## 白话译文

蔬菜园、莲花池、药圃，石田、茅屋、柴门。

我这里花儿开得快，溪水流得慢，绰然亭另是一番人间景象。

面对着这万顷风烟和四面青山，因此上对功名的心意就懒了！班定远飘零在玉关，楚灵均憔悴在江边。

李斯有黄犬之悲，陆机有华亭之叹，张柬之老年遭难。

把个苏子瞻长流了四五番，因此上对功名的心意就懒了！昨天脸色还红润如丹，今朝鬓发已经斑斑。

刚才还是桃李争春，转眼又到了桑榆晚景，断送了多少古人？只因为天地无情，乐事太少，因此上对功名的心意就懒了！郭子仪功威震慑吐蕃，李太白书信惊骇南蛮。

房玄龄有经世济民之才，尉敬德是英雄好汉，魏徵那样敢言直谏。

这些人都不过被高人一笑看待，因此上对功名的心意就懒了！茅草屋上白云数间，芸窗下睡到红日三竿。

远近的村庄，高低的涧水，把人我是非都遮断了。

阆苑蓬莱就在咫尺之间，因此上对功名的心意就懒了！万言策在长沙不还，六韬书在云梦空叹。

只因为他进身太快，收心太晚，终究免不了有许多忧患。

见过了些没有好下场的从前玉笋班，因此上对功名的心意就懒了！笔砚琴书摆在座间，松筠梅菊种在江边。

欢乐有余，春意无限，绰然亭只怀疑是在天上。

万事无心，只拿一根钓竿，因此上对功名的心意就懒了。

寄给阅世道人侯和卿：披一领熬日月耐风霜的道袍，系一条锁心猿拴意马的环绦。

穿一对圣僧鞋，戴一顶温公帽，一心敬奉三教。

休指望做神仙上九霄，只落得无是非清闲到老。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-844214ba0dbd4650e2449b6ed4e973aa