# 吊道堇文（並序） 类型：古籍独立作品 作者：獨孤及 体裁：essay ## 白话译文 辛丑年大旱，三吴地区饥荒严重，出现人吃人的现象。第二年又发生大瘟疫，死去的人十有七八，城郭邑居因此空虚，而活着的人没有食物，死去的人没有棺殓和悲哀的送葬。大致上即使是父母妻子，也被吃其肉而将骸骨丢弃在田野，因此道路上堆积的尸骨，相互支撑、枕藉，绵延二千里。春秋以来没有记载过这种事，有人说官府处在师旅饥馑的弊病中，应该在灾害未发生前就禳灾，既没有按时赈济抚恤，又用赋税徭役使他们困苦，所以到了这个地步。独孤及认为不是这样，当阳九之厄运，阴阳错乱而灾害降临，这是天意不是人为。于是延陵包佶，作了《道堇文》，大概是《小雅·云汉》一类。独孤及也斐然献上吊文，并且告之以运命说： 八风不和，六气不均。上天疾威，大厉屡次降临。使灾祸流行，殄灭这些人。北从淮水沂水，直到海隅。瘟疫天昏，也已毒害病痛。不是踏入密网，不是遭遇萑蒲盗贼。饥馑降下丧亡，沦陷相继而铺倒。人生寄居世间，谁不是远客？可叹你们禀受的命，天年短促逼迫。活着不能糊口，死了不能掩埋尸骨。旷野茫茫，僵尸累累。骷髅峥嵘，如堆如坻。里巷没有炊烟，鸡犬离去。死非你们所在，鬼魂也要挨饿。水陷历阳，贵贱相同。秦坑杀赵卒，填入长平，实是天不佣，说祸没有比这更大的。你们又为什么，无辜地一同丧命？将要夭折他们，那就不如不要生。掌管杀生的权柄，谁说很明白？从前太古，上元之世，天没有穷凶，物没有疵疠。父亲不丧子，兄长不哭弟。也有华胥，人民寿千年。阴阳常和，玉烛常然。那是什么人，而生在那个时代？圣人既已兴起，大盗也随之而来。外户反而关闭，贤愚相互欺诈。我们先王才制作五兵，本来是不得已而用之。尧舜既已去世，揖让不传。黄钺白旄，称之为应天。德于是下衰，干戈相连。阳九妖灾兴起，灾祸缠绕凶年。鸟都夜鸣，人失去其全。食尽力疲，守死道边。不在我之后，不在你之前。万世一时，运有固然。帝王在法宫，清问下民。青旗鸾辂，时令更新。叶风和布，天下皆春。你们前往莫及，委弃骸骨于穷尘。命不可问，呜呼苍天！ NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐d7b74dd99‐w76mw Cached time: 20260906184505 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.224 seconds Real time usage: 0.316 seconds Preprocessor visited node count: 499/1000000 Revision size: 2056/2097152 bytes Post‐expand include size: 43973/2097152 bytes Template argument size: 522/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 5307/5000000 bytes Lua time usage: 0.095/10.000 seconds Lua memory usage: 6190293/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 256.568 1 -total 21.85% 56.049 1 Template:唐朝作品 21.01% 53.915 1 Template:Collection_header 20.79% 53.343 1 唐故河南府法曹參軍張公墓表 20.77% 53.285 1 Template:PD-old 19.85% 50.932 1 Template:License 19.33% 49.584 3 Template:YL 16.45% 42.197 1 Template:Plain_sister 6.01% 15.418 1 唐故朝散大夫潁川郡長史贈秘書監河南獨孤公靈表 4.83% 12.388 1 Template:參 Render ID 13535b2d-aa23-11f1-b5f1-e7727ea25678 Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:144985:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260906184505 and revision id 8731341. Rendering was triggered because: page_view ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0393 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-849fb366f157a7fa3ea48e7f2dcf2fcd