# 自詠十韻

类型：古籍独立作品
作者：徐夤
体裁：poem

## 原文

只合滄洲釣與耕，忽依螢燭愧功成。

未遊宦路叨卑宦，纔到名場得大名。

梁苑二年陪衆客，溫陵十載佐雙旌。

錢財盡是侯王惠，骨肉偕承里巷榮。

拙賦偏聞鐫印賣，惡詩親見畫圖呈多栽桃李期春色，闊鑿池塘許月明。

寒益輕裯饒美寢，出乘車馬免徒行。

麤支菽粟防飢歉，薄有桮盤備送迎。

僧俗共鄰棲隱樂，妻孥同愛水雲清。

如今便死還甘分，莫更嫌他白髮生。

## 白话译文

只应在沧洲垂钓和耕种，忽然依仗萤烛之光，惭愧功业有成。

未在仕途上奔波却辱居卑微小官，刚到名声场中就获得了大名。

在梁苑两年陪侍众多宾客，在温陵十年辅佐双旌（地方长官）。

钱财都是侯王所赐，骨肉亲人共同享受街坊的荣耀。

我拙劣的诗赋偏偏听说被刻印出售，恶劣的诗作亲自见到被画成图呈献。多次栽种桃李期待春色，宽阔开凿池塘让月光明亮。

寒冷时添薄被得以安睡，出门乘车骑马免于步行。

粗略备有豆粟以防饥荒，略微有些杯盘以备送往迎来。

僧俗都相邻而居，享受隐居之乐，妻子儿女都喜爱水云般的清幽。

如今即便死去也甘心，不要更嫌弃白发生出。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-84ad18d3798fc6635ff3f3b837a30501