# 為絳郡公上史館李相公啟

类型：古籍独立作品
作者：李商隱
体裁：essay

## 白话译文

某启：伏以执掌大钧的人，以万物各得其所为先；执掌大化的人，以才能适合其任为急。将欲实现治理，在于明确任命官员，使轻重合宜，大小有余。然后人称其职，职无废人。这是相公所明知的。我材术素寡，声光无闻。偶逢承平，错误登上华显。及至分符竹使，绝籍金闺，一授专城，再易灰琯。况且解巾临郡，前贤所重；一麾出守，昔人所荣。虽积恋于本朝，实俯光于单绪。何况此州，是管叔旧国，帝鸿遗墟，连接敖嶢，浸润京索。聚集山东的右族，靠近洛表的宸居。内揣非才，颇虚信任。而又以通庄所自，假道繁多。载惟饯迓之劳，实半颁宣之务。必属于壮齿，付彼全人，用以责功，仅能集事。

我早年被病，晚岁加深，衣袴无取于洁清，藩溷动淹于景刻。徇己则坐堕物务，业官则立致萧衰。欲俱济于公私，实加忧于寤寐。何况此仍岁，适有外虞。降卒征人，旬时并集，飞刍挽粟，星火为期。以此疚心，弥深旧恙。今寰瀛大定，雨露旁流，高步翰飞，一呼而至，云罗场藿；万里无遗，将调斯人，以求良牧，得才为美，今也其时。倘蒙允赞聪明，曲听奏记，俯怜哀薾，稍赐优容，则亦不敢便挂簪缨，遽离陶冶。江湖偏郡，襦袴须人，无根节之难，少舟车之会，俾之养理，使得便安，庶粗致人谣，以酬庙算。则我所谓材有称职，时无废人，凡在宦途，皆仰时化。伏惟试赐恩察，违离渐久，刺谒末由。昔在孔门，常忝四科之列；今瞻鲁史，将期一字之恩。下情无任感恋兢惶之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0777

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-852ad5bb61f5c05b438fc58f01959c35