# 飲貪泉賦（以「言飲此泉，心終不易」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

吳隱之擁節南海，停驂石門，遇貪泉之廣陌，若旨酒於汙樽。由是徵圖籍所載，考耆舊古之言。雲注茲而難窮地理，或飲者而能移性原。公乃斯言已察，其事惟審。十目所視，表執心而不回；一勺之多，遂舉杯而就飲。重言曰：所執在我，寧由此泉。瀉泠泠而反同潔已，恃惴惴而過甚防川。恬淡相資，漸滂沱於德澤；清廉是守，何汨沒於情田。將正浮俗而去彼，睹濫觴而在此。臨川而不覺起予，命酌而甘從率爾。盈科即挹，聊抒思以盤桓；健筆忽飛，寫緣情之綺靡。既而威臨俗鎮，塵靜邊空。闔境而皆知響化，四方而靡不趨風。量比滄溟，能控清而引濁；心如白水，可原始而要終。當其境接遐荒，郡維幽僻。山川而多含瘴霧，草木而少蒙膏澤。道之雲遠，人不願適。公藏器以俟時，方遇君之側席。泉雲飲而名乃益彰，心秉直而誓當不易。則如真清特立，瑕穢莫侵。人飲酒而蕩誌，我飲泉而洗心。胡不誇於一石，而不愧於千金。於以明好惡，定能否。不貪為寶而可憐，不飲盜泉而非偶。懿哉君子之鴻名，竹帛永垂於不朽。

## 白话译文

吴隐之持节南海，停驻车马于石门，遇到贪泉在广阔的道路旁，像美酒盛在污樽。因此征考图籍所载，考察耆旧古时的言语。说注入此泉而难穷地理，或饮者而能移性原。公乃这些话已察，其事惟审。十目所视，表执心而不回；一勺之多，遂举杯而就饮。重言道：所执在我，岂由此泉。泻泠泠而反同洁己，恃惴惴而过甚防川。恬淡相资，渐滂沱于德泽；清廉是守，何汨没于情田。将正浮俗而去彼，睹滥觞而在此。临川而不觉起予，命酌而甘从率尔。盈科即挹，聊抒思以盘桓；健笔忽飞，写缘情的绮靡。既而威临俗镇，尘静边空。阖境而皆知响应教化，四方而无不趋风。量比沧海，能控清而引浊；心如白水，可原始而要终。当其境接遐荒，郡维幽僻。山川而多含瘴雾，草木而少蒙膏泽。道之云远，人不愿往。公藏器以等待时机，方遇君之侧席。泉云饮而名乃益彰，心秉直而誓当不易。则如真清特立，瑕秽莫侵。人饮酒而荡志，我饮泉而洗心。何不夸于一石，而不愧于千金。于以明好恶，定能否。不贪为宝而可怜，不饮盗泉而非偶。美哉君子的鸿名，竹帛永垂于不朽。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0759

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-854921e2c9a01d1fb114bb114ea5491f