# 散家财天赐老生儿・倘秀才

类型：古籍独立作品
作者：武汉臣
时代：yuan
体裁：qu
词牌：散家财天赐老生儿

## 原文

你有钱时待朋友每日家花花草草，你今日无钱也，(带云)索央亲眷每呵，爹爹，奶奶，有盘缠与些儿波。

(唱)便这般烦烦也那恼恼。

(带云)哎，儿也，(唱)也是你贫不忧愁富不骄，则待经商寻些资本，则不如依本分教些村学，那的也便了。

(引孙云)您孩儿一径的来问伯伯、伯娘，借些本钱做些买卖。

(正末云)引孙孩儿也，则不如读书好。

(引孙云)伯伯，则不如做买卖。

(正末云)引孙孩儿也，则不如读书好。

(引孙云)伯伯，则不如做买卖好。

(正末唱)。

## 白话译文

你有钱时待朋友每日家花花草草，你今日无钱也，（带云）索央亲眷每呵，爹爹，奶奶，有盘缠与些儿波。

（唱）便这般烦烦也那恼恼。

（带云）哎，儿也，（唱）也是你贫不忧愁富不骄，则待经商寻些资本，则不如依本分教些村学，那的也便了。

（引孙云）您孩儿一径的来问伯伯、伯娘，借些本钱做些买卖。

（正末云）引孙孩儿也，则不如读书好。

（引孙云）伯伯，则不如做买卖。

（正末云）引孙孩儿也，则不如读书好。

（引孙云）伯伯，则不如做买卖好。

（正末唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8569e74fe65ea49aea58e36cc16d2081