# 潼關甲銘

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

潼关的门户向东张开，侧廊向南敞开，有数十片铠甲，委弃在前楹。被积尘和飘风吹打，皮革断裂、甲片磨损。孙樵经过而讥诮它。并说：“这是国家的门户。小处想遏止盗贼，大处想扼制诸侯。如今关禁松弛而不稽查，守甲存留而不完备，将要用它压抑天下之心而分担天子的忧虑吗？”关吏笑着进言说：“假如潼关的铠甲可以照见太阳，潼关的旗帜可以染红天空，战鼓白日惊响，警梆夜夜鸣叫，我们这些人将摆开坚甲、扛起锻铁，投奔死地都来不及，又怎能与客人合上符信向东，合上符信向西呢？如今皇上君临万国，号令所到之处，风清日明，治理成为大和。这样那么关禁为何要申明严厉，关甲为何要修缮坚固。玄宗四十二年，关中的军队，屯驻如云。孽胡从西而来，一声呵斥就把它避开了。守甲难道不完备吗？古代善于守住天下的人，展示礼来防备，阐明乐来调和，明确刑来齐一，修明政来巩固。那么他的守卫在四海之外，要关隘做什么？更何况完备它的甲呢？所以天下越安定，而它的禁令越松弛，天下越太平，而它的甲越破旧罢了。”孙樵将要离去，并且为这甲作铭说：“潼关的甲完备，我与谁求安？潼关的甲破旧，我与谁渡难？甲啊甲啊，治世与你谋划，乱世与你谋划，不要使工匠修治你。”

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.eqiad.main‐d7b74dd99‐j6m4d

Cached time: 20260906182814

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.256 seconds

Real time usage: 0.352 seconds

Preprocessor visited node count: 554/1000000

Revision size: 1278/2097152 bytes

Post‐expand include size: 43065/2097152 bytes

Template argument size: 471/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 15815/5000000 bytes

Lua time usage: 0.108/10.000 seconds

Lua memory usage: 6009114/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%  282.936      1 -total

25.27%   71.506      1 文貞公笏銘（並序）

22.75%   64.368      1 Template:YL

21.94%   62.079      1 Template:Album_header

16.60%   46.954      1 Template:唐朝作品

16.38%   46.337      1 Template:Plain_sister

16.01%   45.289      1 Template:PD-old

15.31%   43.315      1 Template:License

8.75%   24.761      1 出蜀賦

6.93%   19.620      1 Template:參

Render ID b8b8f6d6-aa20-11f1-a857-e9c2b7ff465d

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145374:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260906182814 and revision id 505577. Rendering was triggered because: page_view

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0794

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-86214d0b9d81c933947765e3e05676a6