# 【赤壁圖】

类型：古籍独立作品
作者：元好问
体裁：poem

## 原文

馬蹄一蹴荊門空，鼓聲怒與江流東。曹瞞老去不解事，誤認孫郎作阿琮。孫郎矯矯人中龍，顧盼叱吒生雲風。疾雷破山出大火，旗幟北卷天為紅。至今圖畫見赤壁，仿佛燒虜留餘蹤。令人長憶眉山公，載酒夜俯馮夷宮。事殊與極憂思集，天淡雲閑今古同。得意江山在眼中，凡今誰是出群雄？可憐當日周公瑾，憔悴黃州一禿翁。

## 白话译文

马蹄一踏荆门空虚，鼓声愤怒与江流东去。曹瞒老去不懂事，误认孙郎作阿琮。孙郎矫矫人中龙，顾盼叱咤生云风。疾雷破山出大火，旗帜北卷天为之红。至今图画见赤壁，仿佛烧敌留下余踪。令人长忆眉山公，载酒夜俯冯夷宫。事殊兴极忧思聚集，天淡云闲今古相同。得意江山在眼中，如今谁是出群雄？可怜当日周公瑾，憔悴黄州一秃翁。

## 收录目录

- 《遗山集》 · 03

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8758c63cb28e60fbdb7279ab44b57fc5