# 殘雪賦（以「明月照積雪」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

謝惠連遒文擅名，藻思騰聲，睹階墀之積雪，因體物以興情。曰是雪也。感沍寒之德，陶元化之精。元冬禦時，固淒其而以降；青春換律，奚浩然以居貞？豈不以其氣勁，其質清，處慘無昧，遇蒙而成。若就陽呈妍，已遇乎東風所解；且居陰寓質，望晞夫朝日之明。乃春宵尚寒，銀漢未沒，質瑩庭廡，光搖林樾，雜凝花於春露，亂素影於夜月。小山虛映，瑤峰盈尺而潛生；樛枝乍垂，梅花照樹而將發。詎比夫瓊蕊難求，夜光可照，且昧不貪之寶，未得卷舒之妙。或消或結，吾將任其行藏；是玩是瞻，彼何為乎衒耀？當其朔風駛，同雲劇，既散亂以飛空，或繽紛而下隙。於是出野而萬頃連縞，希山而千峰合璧，既見見以俱消，將飄零而委積。隨時之義，雖守潔而在今；潤物之功，固呈豐而自昔。既而陽氣長，陰氣滅，將散有以歸無，尚葆光而固節。

已矣哉！人道不能無否泰，天道豈可無寒熱？固可洞消息以從之，何必託興於殘雪。

## 白话译文

谢惠连遒劲的文章擅名，藻思腾声，看到阶墀上的积雪，因此体物而兴情。他说这雪。感沍寒之德，陶元化之精。元冬御时，固然凄其而降临；青春换律，为何浩然而居贞？岂不因其气劲，其质清，处惨无昧，遇蒙而成。若就阳呈妍，已遇东风所解；且居阴寓质，望晞夫朝日之明。乃春宵尚寒，银汉未没，质莹庭庑，光摇林樾，杂凝花于春露，乱素影于夜月。小山虚映，瑶峰盈尺而潜生；樛枝乍垂，梅花照树而将发。岂比那琼蕊难求，夜光可照，且昧不贪之宝，未得卷舒之妙。或消或结，我将任其行藏；是玩是瞻，它为何要炫耀？当那朔风疾，同云剧，既散乱以飞空，或缤纷而下隙。于是出野而万顷连缟，希山而千峰合璧，既见见以俱消，将飘零而委积。随时之义，虽守洁而在今；润物之功，固呈丰而自昔。既而阳气长，阴气灭，将散有以归无，尚葆光而固节。

已矣哉！人道不能无否泰，天道岂可无寒热？固可洞消息以从之，何必托兴于残雪。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0957

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-876ea61aaac8c26a55a33297d9a9510e