# 【寶嚴紀行】

类型：古籍独立作品
作者：元好问
体裁：poem

## 原文

陰崖轉清深，秋老木堅瘦。城居望已遠，步覺脫氛垢。寶岩夙所愛，丈室方再叩。昏黑才入門，徑就石泉漱。遙遙金門寺，寶焰出岩竇。我豈「無盡公」？昔見今乃又！同來二三子，寢飯故相就。況有杜紫微，琴築終雅奏。曈曈上初日，深樾炯穿漏。逶迤陟西巘，萬景若迎候。絕壁三面開，仰看勞引脰。兩山老突兀，屹立柱圓覆。諸峰出頭角，隨起隨偃僕。不可無煙霞，朝暮為先後。橫亙連巨鰲，飛墮集靈鷲。九華與奇巧，五老失渾厚。想當位置初，遂欲雄宇宙。太行有谼谷，勝絕無出右。大似塵外人，眉宇見高秀。哀湍下絕壑，電擊龍怒鬥。崩奔翻雪窖，瑩滑瀉瓊甃。窮源得懸流，偉觀駭初遘。仙人寶樓閣，白雨散簷溜。天孫拂機絲，素錦絢清晝。永懷《登高賦》，意匠困馳驟。窘於游暴秦，百說不一售。林間太古石，稍複抔飲舊。已約銘窪尊，細鑿留篆籀。茲山緣未了，僧夏容宿留。終當丐餘年，奇探盡雲岫。

## 白话译文

阴崖转为清深，秋老树木坚瘦。城居望已远，脚步觉得脱去尘垢。宝岩是我素来所爱，方丈室正要再叩。昏黑才入门，径直就石泉漱口。遥远的金门寺，宝焰从岩洞中出来。我难道是无尽公？从前见过今天又见！同来二三人，寝食依旧相就。何况有杜紫微，琴筑终成雅奏。曈曈初日升起，深树荫明亮穿漏。逶迤登上西巘，万景如迎候。绝壁三面展开，仰看劳烦引颈。两山老突兀，屹立如柱圆覆。诸峰露出头角，随起随仆。不可没有烟霞，朝暮为先后。横亘连着巨鳌，飞堕聚集灵鹫。九华与奇巧，五老失浑厚。想当位置之初，就想雄视宇宙。太行有谼谷，胜绝没有超过它的。很像尘外之人，眉宇显出高秀。哀湍下绝壑，电击龙怒斗。崩奔翻雪窖，莹滑泻琼甃。穷源得到悬流，伟观惊骇初遇。仙人宝楼阁，白雨散檐溜。天孙拂机丝，素锦绚清昼。永怀登高赋，意匠困于驰骤。窘于游暴秦，百说不能一售。林间太古石，稍又抔饮旧。已约铭洼尊，细凿留篆籀。此山缘未了，僧夏容宿留。终当求余年，奇探尽云岫。

## 收录目录

- 《遗山集》 · 02

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-87f70b121741e2c99bf9b92082cacb5d