# 讓賜宅狀

类型：古籍独立作品
作者：張九齡
体裁：essay

## 白话译文

右：去年正月二十六日，中使李仁智宣口敕，赐臣前件宅第，仍令官府修造，以及什物一应以上。自从奉受恩命，日夜忧惧，既惭愧于虚受，又畏惧于满盈。臣生于蓬门荜户，所居卑贱简陋，遭逢丧服之际，岂敢图谋宏大宽敞？陛下私恩曲加，宠赐滥临，加之在殃罚之余，参议枢要，草土之末，庇身于栋宇，器用由官府备办，礼数不同于丧纪，惶恐失度，起居无处。况且涓滴未效，恩泽先盈，非分据有之责，谁来承担其咎？又臣现有家中人口，仅十余人，臣之俸禄，实为丰厚，以此经营，足以置办私室。如今推崇其宅第，更使增修，或许因此多有耗费，上则亏耗国家用度，下则招集自身过失。纵使陛下时常宽宏包容，而臣若苟且贪冒，将如舆论何？将如公道何？伏乞赐予停止前命，俯垂怜悯体察，采纳臣之诚请，免去臣之罪过，其宅第及什物，望一并却令官府收回。不胜惶恐之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0289

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-883f831522e5df115b717eba9ca09b27